Y de tal manera usted llega a nosotros:

Con vehículo:

Utilice por favor la salida de autopista Messe Berlin (Feria Berlin) junto a Dreieck Funkturm (Triángulo Torre Portaantenas). De la avda. Messedamm usted dobla hacía la derecha entrando a la avda. Neue Kantstrasse y sigue la misma apróximadamente 2 kilómetros hasta Kaiser-Friedrich-Strasse. Usted da la vuelta otra vez por la derecha para doblar en el semáforo siguiente izquierdo entrando a Stuttgarter Platz (Plaza Stuttgart). Directamente frente de nuestra casa se encuentra un estacionamiento comodamente establecido, donde usted puede parquear su coche.

No se olvide que a partir del 01-01-2008 la placa ambiental en el centro de Berlin es requesito. Más información

Tren:

Con un viaje de llegada en el tren usted puede cambiar en la estación principal ferroviaria Hauptbahnof a las líneas S-Bahn S9, S7, S5 o S75 (dirección Spandau o Potsdam). Simplemente báje usted entonces en la estación ferroviaria S-Bahnhof Charlottenburg para llegar a la pensión que se encuentra al frente.

Aeroplano:

Desde el aeropuerto Flughafen Tegel vaya usted por favor con la línea de autobús 109 aproximadamente 15 minutos directamente hasta frente del hotel. La parada de autobús se llama S-Bahnhof Charlottenburg/Stuttgarter Platz.

Del aeropuerto Flughafen Schönefeld usted también puede tomar directamente la línea S-Bahn S9 que toma apróximadamente 55 minutos hasta llegar a la estación ferroviaria S-Bahnstation Charlottenburg.

Distancias al hotel:

Estaciones ferroviarias de transito U y S:	En la proximidad directa desde el hotel (1 min. a pie)
Estación principal de Berlín:	Apróx. 12 min. con el tranvía (S-Bahn)
Aeropuerto Tegel:	15 min. con el autobús 109 o 10 min. con el taxi
Kurfürstendamm:	5 minutos a pie o con el autobús 109 por lo largo del Kurfürstendamm
Potsdamer Platz (Plaza Potsdam):	Apróx. 15 min. con el tranvía (S-Bahn) o 10 minutos con el vehiculo
Reichstag / Brandenburger Tor (Edif. Imperial del Reich / Portal Brandenburgo):	Apróx. 15 min. con el tranvía (S-Bahn) o 10 minutos con el vehiculo
Messe Berlin (Feria Berlin):	15 minutos a pie o 2 estaciones con el autobús
Bahnhof Zoo (Estación de Ferrocarril Zoológico):	2 estaciones tranvía (S-Bahn) con la línea S3, S5, S7, S9